Job 23:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Fela, ke leba bohlabela; gomme ga a gona. Ke leba bohlabela; gomme ga a gona. Ke leba bodikela; ka hloka le go mo kwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Ge ke mo nyaka ka bohlabela, ga ke mo hwetše; ge ke mo nyaka ka bodikela, le gona ga ke mmone.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gomme, bona, ke ile ka tšwa, gomme yena a se gona; le ka morago, eupša ga ke kgone go mmona;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gomme, bona, ke ile ka tšwa, gomme yena a se gona; le ka morago, eupša ga ke kgone go mmona;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ha ke eya botjhabela ha ke mo fumane, ha ke eya bophirima le teng ha ke mo fumane,