Job 24:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba hlotla makhura gare ga merako; ba fotla morara ba nyorilwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba hlotla makhura a mohlware mokgahlo ga mehlare, ba pitla diterebe ka maoto ba sa inyorolle ka matutu a tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
bao ba dirago makhura ka gare ga merako ya bona, ba gatakela digatelo tša bona tša morara ka baka la lenyora.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
bao ba dirago makhura ka gare ga merako ya bona, ba gatakela digatelo tša bona tša morara ka baka la lenyora.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
a tulela tholwana tsa mohlwaare matlapeng, a etsa ole, a tlhotla veine morareng a ntse a nyorilwe.