Job 24:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Motseng go gokga ba ba hwago; ke mekgoši ya meoya ya babolawa; mme Modimo ga a di bone molato.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Metseng go golola ba ba hwago, ba ba gobetšego ba lla ba nyaka thušo, eupša Modimo ga a ele thapelo tša bona hloko.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Setšhaba se a fegelwa motseng, meoya ya bao ba gobetšego e a goeletša;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Setšhaba se a fegelwa motseng, meoya ya bao ba gobetšego e a goeletša;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Medumaelo ya ba shwang e utlwahala hara motse, ba tswileng dikotsi ba llela hore ba thuswe, empa thapelo tsa bona Modimo ha a di natse.