Job 24:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Leihlo la seotswa le letela lesothwana; o re ke se bonwe ke leihlo, a pipetša sefahlogo ka lešela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sehlotlolo se letela gore šwahlane e sware; se ipotša se ikhurumetša sefahlego ka lešela se re: ‘Nka se tsebje ke motho.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Leihlo la sehlotlolo le letela mahlo a gagwe, le re: “Ga go leihlo leo le tlago go mpona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Leihlo la sehlotlolo le letela mahlo a gagwe, le re: “Ga go leihlo leo le tlago go mpona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sehlola se a lebella, se lebella hore shwalane e tshware, se re: Ha nka ke ka bonwa ke ope, ebe jwale se ikwahela sefahleho.