Job 24:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sebao, ba tšwela medirong ya bona bjalo ka pokolo tša lešoka, ba tsogetše go yo sela; lešoka le ba nea bogobe bja bana ba bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Badiidi ba tlemega go yo nyaka dijo lešokeng bjalo ka dipitsi; leganata le ba fa dijo tša bana ba bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, bjalo ka dipokolo tša naga leganateng, di tloga medirong ya tšona; tsoga ka nako ya puno: lešoka le tšweletša dijo tša bona le bana ba bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, bjalo ka dipokolo tša naga leganateng, di tloga medirong ya tšona; tsoga ka nako ya puno: lešoka le tšweletša dijo tša bona le bana ba bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Jwaloka tonki e hlaha, lehwatateng, mafutsana a tsohella mosebetsing, ho ya sela, lefeella ke lona le fepang bana ba wona.