Job 27:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O ya go robala a humile, mme a se boeletše; o phafoga mme a hwetša a se sa na selo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bakgopo ba robala e le bahumi, e be la mafelelo; ge ba tsoga lehumo la bona le tla be le nyameletše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohumi o tla robala, eupša a ka se kgoboketšwe; o bula mahlo, eupša yena ga a gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohumi o tla robala, eupša a ka se kgoboketšwe; o bula mahlo, eupša yena ga a gona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O robala a ruile e le kgetlo la ho qetela; ere ha a phaphama a tsohe a itlhophere.