Job 29:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka re ke namile medu mo meetseng, ka re thabe tša ka di tlo lala di ne phoka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ke re ke tla swana le mohlare woo medu ya wona e dulago e nabetše meetseng, le makala a wona a thapišwago ke phoka;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Modu wa ka wa phatlalala ka meetseng, gomme phoka ya dula lekaleng la ka bošego ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Modu wa ka wa phatlalala ka meetseng, gomme phoka ya dula lekaleng la ka bošego ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
metso ya ka e name ho ya fihla metsing, phoka e lale makaleng a ka, e lale bosiu bohle,