Job 29:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
mola ke sa hlapa nao ka lebese, thaba e sa ntšwela dinokana tša makhura,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke mola lebese le ntlalela mo nkego meetse a go hlapa maoto, le mehlware ya ka e sa mela makgwareng, mme e etšwa makhura a mantši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka ka hlapa maoto ka makhura, gomme leswika la ntšhollela melapo ya makhura;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka ka hlapa maoto ka makhura, gomme leswika la ntšhollela melapo ya makhura;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
ha lebese le ne le phalla tseleng ya ka, mafika a kopotsa phororo tsa ole.