Job 3:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ga ke role, ga ke lale, ga ke khutše, ka ge go boa mahloko.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ga ke na boiketlo, ga ke na khutšo, le poifo ga e ntlogele.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke be ke sa šireletšega, e bile ga se ka khutša, e bile ga se ka homola; eupša bothata bo ile bja tla.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke be ke sa šireletšega, e bile ga se ka khutša, e bile ga se ka homola; eupša bothata bo ile bja tla.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke hloka kgotso, ke hloka le boikgutso; ke hloka phomolo, tsietsi di nkapere!”