Job 3:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tšatši lela, a e be la leswiswi; Modimo a a se ke a le šetša godimong; le se hlwe le phadimelwa ke seedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Letšatši leo a e be leswiswi, Modimo wa magodimong a se sa le šetša, le seedi se se ke sa le hlabela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letšatši leo a e be lefsifsi; Modimo a se ke a e bona a le godimo, gomme a go se be le seetša se se phadimago godimo ga yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letšatši leo a e be lefsifsi; Modimo a se ke a e bona a le godimo, gomme a go se be le seetša se se phadimago godimo ga yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsatsi leo le ke le fetohe lefifi, Modimo ya hodimo a le lebale, sedi le se hlole le le tjhabela hape.