Job 3:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A le bušwe ke leswiswi le thiti ya lehu; a le apešwe ke maru a maso, le boifiše ka phifalo ya mosegare.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A le tšewe ke leswiswi le lesoleso; le khupetšwe ke maru a maso, le aparelwe le ke phifalo ya letšatši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefsifsi le moriti wa lehu di le khupeditše; a leru a age godimo ga yona; leswiswi la letšatši ga le e tšhoše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefsifsi le moriti wa lehu di le khupeditše; a leru a age godimo ga yona; leswiswi la letšatši ga le e tšhoše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le metswe ke fifi la bo-nka-ntjana, leru le aparele tsatsi leo, fifi le fifatse sedi la lona.