Job 3:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bošego bjola a bo thopše ke leswiswi, bo se ke bja batagana le matšatši a mengwaga, bo se ke bja tsena ge go balwa a dikgwedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bošego bjoo a bo tlošwe ke leswiswi, gomme bo se sa balwa le matšatši a ngwaga; bo se ke bja hwetšwa dikgweding tša ngwaga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bošegong bjoo, lefsifsi la mo wela; o se ke wa ama matšatši a ngwaga, o se ke wa tsenya palo ya dikgwedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bošegong bjoo, lefsifsi la mo wela; o se ke wa ama matšatši a ngwaga, o se ke wa tsenya palo ya dikgwedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bosiu boo bona bo fifalle ruri, bo se balellwe le matsatsi a selemo, bo se ballelwe le matsatsi a dikgwedi.