Job 3:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dinaledi tša moso wa bošego bjola a di time, bo letele seetša mme se hlokwe, bo se ke bja bona dintšhi tša mahuba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bošego bjoo a bo fifalelwe ke naledi tša masa, bo letele letšatši ge le hlaba eupša le se hlabe; a bo se ke bja hlabelwa ke mahwibi,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dinaledi tša gago tša mantšiboa a di fifele; o ile a nyaka seetša, eupša se be se se gona; gomme o be o sa kgone go bona mesong;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dinaledi tša gago tša mantšiboa a di fifele; o ile a nyaka seetša, eupša se be se se gona; gomme o be o sa kgone go bona mesong;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Naledi di se ke tsa phatsima, bo batle lesedi, bo se le fumane, bo se ke ba bona ha tsatsi le tjhaba,