Job 30:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke wetšwe ke tše di tšhošago; bogolo bja ka eke bo tšerwe ke ledimo; go phološwa go mphetile boka leru.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke wetšwe ke tše di šiišago, seriti sa ka se ntlogile mo nkego se tšerwe ke phefo, le go atlega mola ga ka go apogile boka leru.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Masetla-pelo a ntlhasela, a phegelela moya wa ka bjalo ka phefo, gomme khomotšo ya ka e fetela bjalo ka leru.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Masetla-pelo a ntlhasela, a phegelela moya wa ka bjalo ka phefo, gomme khomotšo ya ka e fetela bjalo ka leru.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Matshabeho wohle a nkwetse hodimo, a ntlositse seriti ka ho panya ha ntshi, maruo a ka a fedile sa mouwane.