Job 30:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke a go bitša, mme ga o arabe; ge ke ema, o nape o nkgetla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ke a go llela, Modimo, eupša ga o nkarabe; le ge ke emelela ke rapela ga o nkele hloko.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ile ka bitša, eupša ga se la theetša; Ke eme, gomme ga o kgone go mpona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ile ka bitša, eupša ga se la theetša; Ke eme, gomme ga o kgone go mpona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ke ipiletsa ho wena, Modimo, empa ha o nkarabe; ke ema kapela hao, empa o ntadima feela!