Job 30:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A ke be ke sa llele wa matšatši a mathata? A ke be ke sa kwele bahlaki bohloko?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Kgane ke be ke sa lle le ba ba lego mathateng, goba ke sa kwele bahloki bohloko?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na ga se ka llela yo a tlaišegago? Na moya wa ka ga se wa nyama ka baka la badiidi?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na ga se ka llela yo a tlaišegago? Na moya wa ka ga se wa nyama ka baka la badiidi?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Na ha ke a ka ka llela ba ditsietsing? Moya wa ka ha o a utlwela ba maswabing bohloko?