Job 30:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba gwameditšwe ke tšhego le tlala; maabane ba be ba sa phura tša lešoka le le omilego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba be ba gwameditšwe ke tšhego le tlala; bošego ge ba le mašokeng, kgole le mo go dulago batho, ba phuphura medu ye e omeletšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba be ba le noši ka baka la bodiidi le tlala; tšhabela lešokeng mehleng ya kgale, marope le marope.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba be ba le noši ka baka la bodiidi le tlala; tšhabela lešokeng mehleng ya kgale, marope le marope.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke mekojwane ya bofuma le sekoboto, ba phela ka ho ja metsuntsunyane, bosiu ba lelera mahalaopeng.