Job 31:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mahlo a ka ke lakane nao ka re: Nka se kganyoge kgarebe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Ke ikanne gore nka se tsoge ke dumile kgarebe ge ke e lebeletše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke dirile kgwerano le mahlo a ka; gona ke ka baka la’ng ke swanetše go nagana ka mohlanka wa mosadi?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke dirile kgwerano le mahlo a ka; gona ke ka baka la’ng ke swanetše go nagana ka mohlanka wa mosadi?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ke entse tumellano le mahlo a ka, hore ha a ka ke a tjhatjhehela kgarebe.