Job 31:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge nka be ke kunne mmotlana, ka ribamiša mahlo a mohlologadi,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Ga se nke ke gane go thuša badiidi; bahlologadi ga se nke ke ba hlokiše lehutšo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba ke ile ka thibela badiidi kganyogo ya bona, goba ka šitiša mahlo a mohlologadi;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba ke ile ka thibela badiidi kganyogo ya bona, goba ka šitiša mahlo a mohlologadi;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Haeba nkile ka hanyetsa kopo ya mofutsana, eba mohlolohadi o lebeletse, mahlo a ba kgathala;