Job 31:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge nka be ke bone mošaparegi a hlokago kobo, le modiidi a hlokago seaparo,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Ge ke be ke bona mošaparegi a ebela a se ne diaparo, goba mohloki wa go se be le nkgeretlana ya kobo,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge nka bona motho a hwelela ka baka la go hloka diaparo, goba modiidi yo a sa aparago;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge nka bona motho a hwelela ka baka la go hloka diaparo, goba modiidi yo a sa aparago;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
haeba nkile ka bona motho a eshwa ke ho hloka diaparo, kapa mofumanehi a se na le nketlana;