Job 31:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge nka be ke thabetše tšhego ya lenaba la ka, ka hlalala mohla a hweditšwe ke mahloko,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ga se nke ke thabele madimabe a lenaba la ka, goba ka hlalala ge a wetšwe ke masetlapelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nkabe ke thabetše go fedišwa ga yo a ntlhoilego, goba ka ikgogomoša ka go fedišwa ga yo a ntlhoilego;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nkabe ke thabetše go fedišwa ga yo a ntlhoilego, goba ka ikgogomoša ka go fedišwa ga yo a ntlhoilego;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Na nkile ka thabela bomadimabe, madimabe ba sera sa ka, kapa ka thoholetsa ha se welwa ke ditsietsi?