Job 31:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge nka be ke bipile phošo tša ka boka batho, ka uta molato pelong,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Nna ga se nke ke bipe dibe tša ka ka etša batho ba bangwe, ka fihla bokgopo bja ka,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nkabe ke ile ka khupetša dibe tša ka go etša Adama, nkabe ke ile ka uta sebe sa ka sehubeng sa ka;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nkabe ke ile ka khupetša dibe tša ka go etša Adama, nkabe ke ile ka uta sebe sa ka sehubeng sa ka;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Haeba nkile ka pata sebe sa ka jwaloka Adama, ka ho boloka makgopo a ka ka fubeng sa ka,