Job 33:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale wene Jobo, hle theetša se ke se buago, o sekegele mantšu a ka ohle tsebe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Bjale ge, Jobo, o ntheeletše gabotse, tšohle tše ke di bolelago o di hlwaele tsebe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona, Jobo, kwa mantšu a ka, theeletša mantšu a ka ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona, Jobo, kwa mantšu a ka, theeletša mantšu a ka ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ka baka lena, ke a o rapela, Jobo: Ako mamele polelo ya ka, mantswe a ka wohle o a sekehele tsebe.