Job 33:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge moo a ka ba le Morongwamohumedi, o tee go ba sekete, wa go bola tše di swanetšego motho eo,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Mohlomongwe morongwa yo mongwe wa ba sekete, ba ba gopotšago batho ditshwanelo, a ka tlo mo hlakodiša, ya ba mophophothethedi wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba go na le motseta yo a nago le yena, e lego mofetoledi, yo mongwe go ba sekete, yo a tlago go bontšha motho yoo therešo ya gagwe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba go na le motseta yo a nago le yena, e lego mofetoledi, yo mongwe go ba sekete, yo a tlago go bontšha motho yoo therešo ya gagwe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Haeba lengeloi le leng la a sekete, le le hlakoreng la hae, e le mmoelanyi, le ruta motho seo e leng toka,