Job 33:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

o tlo gaugelwa a thwe: A a lopologe, a se fologele moleteng, ke bone sa go mo hunolla!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O tla mo šokela a re: ‘Mo hlakodiše a se ye bohunamatolo, ke mo hweleditše seloba.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga moo a mo kwela bohloko gomme a re: “Mo hlakodišeng go theogela moleteng, gobane ke hweditše topollo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga moo a mo kwela bohloko gomme a re: “Mo hlakodišeng go theogela moleteng, gobane ke hweditše topollo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le tla mo hauhela, le bue, le re: Mo hauhele, a se theohele lebitleng, hobane ke se ke mo fumanetse se mo lopollang.