Job 33:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O tlo rapela a kgahla Modimo, a bona sefahlogo sagwe a hlalala; ke gona ge Modimo a re motho eo o lokile.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge a rapela, o tla kgahla Modimo; o tla tla pele ga Modimo a thabile; Modimo o tla mmušetša sekeng sa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O rapele Modimo, a go kgahla; o tla bona sefahlego sa gagwe ka lethabo, gobane o tla bušetša motho toko ya gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O rapele Modimo, a go kgahla; o tla bona sefahlego sa gagwe ka lethabo, gobane o tla bušetša motho toko ya gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O tla rapela Modimo, yena a mo rekolohele, fahleho sa hae a tla se bone a nyakaletse, hobane Modimo o mmuseletsa ho loka ha hae.