Job 34:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yena eo ga a bebe difahlogo tša dikgoši, ga a setše lehumagadi a lahla babotlana; gobane bohle ke babopša ba diatla tšagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

yena yo a sa rerelego bahlomphegi, a sa bebego bahumi go feta badiidi, ka ge bohle ba hlodilwe ke yena?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go thwe’ng ka yo a sa amogelego sefahlego sa dikgošana gomme a sa tšee bahumi godimo ga badiidi? gobane ka moka ke modiro wa diatla tša gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go thwe’ng ka yo a sa amogelego sefahlego sa dikgošana gomme a sa tšee bahumi godimo ga badiidi? gobane ka moka ke modiro wa diatla tša gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha a ye ka leeme ha a sebeletsa babusi, morui le mofutsana ke ditshwantshwang ho yena, kahoba bohle ke mmopo wa matsoho a hae.