Job 34:37 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O hlatlaganya dibe tšagwe le tlhanogo; o tsota a le makgatheng a rena; o rumola Modimo ka se a se bolelago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sebe sa gagwe o se oketša ka go gwaba; o nganga ka mokgwa wo pele ga rena, a duletše go roga Modimo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka la borabele bja gagwe malebana le sebe sa gagwe, o opa diatla gare ga rena gomme o atiša mantšu a gagwe malebana le Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka la borabele bja gagwe malebana le sebe sa gagwe, o opa diatla gare ga rena gomme o atiša mantšu a gagwe malebana le Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dibe tsa hae o di eketsa ka bofetohedi, o etsa nyediso moo re mo utlwang, ka polelo tse ngata o nyedisa Modimo.”