Job 35:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge o dira dibe, yena o mo dirang? Le ge o ka atiša dikarogo, o mo dirang?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge o dira sebe, na o se senyetša Modimo? Kgane ge o tshela molao leboelela, seo se a mo ama?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge o dira sebe, o mo kolota eng? goba ge e ba dikarogo tša gago di atile, o tla mo dira’ng?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge o dira sebe, o mo kolota eng? goba ge e ba dikarogo tša gago di atile, o tla mo dira’ng?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha o etsa sebe Modimo o mo senyetsa eng? Ha o ngatafatsa tshito tsa hao, hoo hona ho mo etsetsa eng?