Job 36:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme le wena o tlo go ntšha ganong ga ditlaletšo, o tlo go tšweletša molaleng go se nago dipateletšo, meruswi ya gago ya tlala makhura.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le wena o tla go ntšha ditlaišegong, a go bea polokegong; bojelong bja gago go tla kgobelelwa dijo tše bose.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona nkabe a le ntšhitše tlalelong lefelong le le nabilego, moo go se nago tlalelo; gomme seo se beilwego tafoleng ya gago se tla tlala makhura.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona nkabe a le ntšhitše tlalelong lefelong le le nabilego, moo go se nago tlalelo; gomme seo se beilwego tafoleng ya gago se tla tlala makhura.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Le wena a ka ba o ntshitse ditsietsing, a o isitse bakeng se sa patisanang, moo tafole ya hao e tla tlala mapetle!