Job 36:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O tseba gobane Modimo ke yo mogolo, gomme ga a nyatše motho; ke yo mogolo yo maatla pelong.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Le ge Modimo e le yo maatlamaatla, ga a hlokomologe motho; ke senatla sa go kwešiša sengwe le sengwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, Modimo ke yo maatla, gomme a ka se e nyake go motho; O tiile ka maatla le bohlale.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, Modimo ke yo maatla, gomme a ka se e nyake go motho; O tiile ka maatla le bohlale.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Modimo o matla, empa ha a nyedise batho; ha ho letho leo a sa le tsebeng.