Job 37:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yomaatlaohle re ka se mo fihlele; ke yo mogolo ka maatla le ka kahlolo; Moloki wa paala ga a hlaole motho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ramaatlaohle ga re kgone go mmatamela. Ke yo maatla kudu, o re phala bohle ka go loka, ga a sekamiše toka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge re ka kgwatha Ramaatlaohle, re ka se mo hwetše. A ka se gateletše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge re ka kgwatha Ramaatlaohle, re ka se mo hwetše. A ka se gateletše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya Matla wohle re ke ke ra mo fihlela, o re phahametse ka matla le ka dikahlolo, a ke ke be a sokamisa toka ya hae.