Job 39:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bana ba yona ga e ba ekelele, eke ga se ba yona. Le ge modiro wa yona o ka senyega, ga e belaele selo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E tlaiša matswiana a yona mo nkego ga se a yona, ga e ne taba le gore e itshwenyeditše lefeela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O dirile bana ba gagwe ba manganga bjalo ka ge eka ga se ba gagwe; modiro wa gagwe ke wa lefeela, ga go na poifo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O dirile bana ba gagwe ba manganga bjalo ka ge eka ga se ba gagwe; modiro wa gagwe ke wa lefeela, ga go na poifo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E sotla madinyane a yona jwalokaha eka hase a yona, ha e tsotelle letho, leha eba e tswaletse lelea,