Job 4:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale, ba go ikagela ka seretse? Ba go thea metheo mmung? Bona ba pitleletšwa bokatshwele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale a ka napa a tshepa ba ba dulago ka dintlong tša mobu, dibopiwa tša letsopa, bona ba ba pitleletšegago bjalo ka tšhwele?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go thwe’ng ka bao ba dulago dintlong tša letsopa, bao motheo wa bona o lego leroleng, bao ba pšhatlagantšwego leroleng?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go thwe’ng ka bao ba dulago dintlong tša letsopa, bao motheo wa bona o lego leroleng, bao ba pšhatlagantšwego leroleng?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

a ka tshepa jwang ba meqhemeng ya makwete, ba bopilweng ka role la lefatshe, ba phetshelwang habonolo jwaloka tshwele?