Job 42:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme nageng ka moka go be go sa bonwe basadi ba ba swanago le barwedi ba Jobo ka botse, mme tatabo a ba arolela lefa gotee le dikgaetšedi tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Barwedi ba Jobo ba be ba phala basadi bohle ba naga yeo ka botse. Tatagobona o ile a ba abela lefa bjalo ka dikgaetšedi tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nageng ka moka ga se gwa hwetšwa basadi ba ba botse go swana le barwedi ba Jobo, gomme tatago bona a ba nea bohwa gare ga bana babo bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nageng ka moka ga se gwa hwetšwa basadi ba ba botse go swana le barwedi ba Jobo, gomme tatago bona a ba nea bohwa gare ga bana babo bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Naheng eo yohle ha ho a ka ha eba le barwetsana ba batle jwaloka baradi bao ba Jobo. Ntata bona a ba abela lefa jwalokaha a ile a abela bana babo bona.