Job 5:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Sedio, re di latišitše; le wena theeletša, o be le temogo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Tšeo ke tše re di nyakišišitšego, mme go no ba bjalo; le wena di ele hloko, o di bee ka pelong.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, re e lekile, mme e lokile; e kwe gomme o tsebe ka kgonthe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, re e lekile, mme e lokile; e kwe gomme o tsebe ka kgonthe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Tsena di fupuditswe, ho fela ho dutse jwalo; di utlwe, o di tsebe, o di fole molemo.”