Job 6:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane ke hlabilwe ke mesebe ya Yomaatlaohle; botholo bja yona bo ntsene pelong; ke dikwa ke tše šiišago tša Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ramaatlaohle o ntlhabile ka mesebe, mpholo wa yona wa ntsenelela mmeleng. Modimo o ntebantšhitše ka tše di ntšhošago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane mesebe ya Ramaatlaohle e ka gare ga ka, mpholo wo moya wa ka o o nwago; ditšhogo tša Modimo di kgobokantšwe kgahlanong le nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane mesebe ya Ramaatlaohle e ka gare ga ka, mpholo wo moya wa ka o o nwago; ditšhogo tša Modimo di kgobokantšwe kgahlanong le nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Metsu ya Ya Matla wohle e ntlhabile, mahloko a yona a tjhatjhametsa le moya wa ka, matshabeho a Modimo a nteetse theko!