Job 7:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ruri, motho sa gagwe faseng ke go hlabana. Matšatši a gagwe a etša a mothwalwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ga ke re sa motho mo lefaseng ke go šekela? Kgane bophelo bja gagwe ga bo etše bja mothwalwa?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ga go na nako ye e beilwego ya motho mo lefaseng? Na matšatši a gagwe ga a swane le matšatši a motho yo a sekilego?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ga go na nako ye e beilwego ya motho mo lefaseng? Na matšatši a gagwe ga a swane le matšatši a motho yo a sekilego?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bophelo ba motho mona lefatsheng ke ntwa, matsatsi a hae ekare a mohiruwa,