Job 7:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme nna, molomo wa ka nka se o thibele; ge moya wa ka o tlaletšwe, ke tla bua; ke tla bola tše di nkgalakago mo pelong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ka baka le ke sa kgonego go homola, ke nyakago go bolela ka baka la ge ke tlaišegile kudu, ke balabala ka ge ke tsota.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo, nka se ithibe molomo wa ka; Ke tla bolela ka go baba ga moya wa ka; Ke tla llela moya wa ka wo o gobetšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo, nka se ithibe molomo wa ka; Ke tla bolela ka go baba ga moya wa ka; Ke tla llela moya wa ka wo o gobetšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, nna nke ke ka kgutsa, ke tla bua pelo ya ka e tshwenyehile, ke ipelaetse pelo ya ka e ngongorehile.