Job 7:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tenegile; a nke ke se phele wa go se fele. Ntesetše; matšatši a ka ke lefela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go phela go ntenne; nka se phelele ruri. Ntlogele, bophelo bja ka ke lefeela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke hloile seo; Nka no se phele ka mo go sa felego: Nka se kgaotše; gobane matšatši a ka ke lefeela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke hloile seo; Nka no se phele ka mo go sa felego: Nka se kgaotše; gobane matšatši a ka ke lefeela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bophelo bona ba ka bo ntenne, nke ke ka phela kamehla yohle; ako ntese, matsatsi a ka ke mouwane!