Job 9:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge nka re: Ke lokile, molomo wa ka o tlo mpega! Ge nka re: Ke thakgile, yena o tlo re: O a ketša!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ge ke se na molato bjale, dipolelo tša ka eka di a ntšwa; le ge ke se na bosodi bjale, yena o ntshema wa molato.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nka ipolela ke lokile, molomo wa ka o tla nkahlola; ge nka re, ke phethagetše, ke tla ipontšha ke fošitše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nka ipolela ke lokile, molomo wa ka o tla nkahlola; ge nka re, ke phethagetše, ke tla ipontšha ke fošitše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha eba ke se molato, ke tsuwa ke molomo wa ka, leha eba ke se na kodi, wona o tla nthwesa molato.