Job 9:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lefase le gafelwa diatleng tša ba babe, ke yena a širago mahlo a babuši. Ge e se yena, gona e ka ba mang?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge mmušo wa naga o thopilwe ke bakgopo, Modimo o foufatša baahlodi ba yona. Ntle le yena ke ge e ka ba mang?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefase le gafetšwe diatleng tša ba kgopo; O khupetša difahlego tša baahlodi ba gagwe; ge e ba go se bjalo, o kae, o mang?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefase le gafetšwe diatleng tša ba kgopo; O khupetša difahlego tša baahlodi ba gagwe; ge e ba go se bjalo, o kae, o mang?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lefatshe le matsohong a ba kgopo, o kwahela baahlodi ba lona ka lesira mahlong; haeba e se yena, ebe jwale ke mang?