Job 9:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane yena ga se motho moka nna ra fetolana, yo nkago išana le yena tshekong.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge nkabe Modimo e le motho, nkabe ke fetolana naye, ra sekišwa mmogo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ga se motho yo a swanago le nna yo a mo arabago, gomme re tla kopana gotee kahlolong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ga se motho yo a swanago le nna yo a mo arabago, gomme re tla kopana gotee kahlolong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Modimo hase motho jwaloka nna, ka hona nke ke ka ba ka mo araba, fahleho bobedi tsa thulana re le ka kgotla.