Joel 2:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le bjale Morena o sa re: Boelang go nna ka pelo tša lena ka moka, le ka go ikona, le ka go lla, le ka go itshetla pelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re: “Le gonabjale sokologelang go nna ka dipelo tša lena ka moka ka go ikona dijo le ka dillo le mahloko.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, o re’alo Jehofa: retologela go nna ka dipelo tša lena ka moka, le ka go ikona dijo, le ka sello le ka leswiswi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, o re’alo Jehofa: retologela go nna ka dipelo tša lena ka moka, le ka go ikona dijo, le ka sello le ka leswiswi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Hona jwale,” ho rialo Morena, “kgutlelang ho nna ka pelo tsa lona tsohle, ka ho itima dijo, ka meokgo le ka dillo.”