Joel 2:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go tseba mang? A ka boela a re gaugela, a re šiela tšhegofatšo, ra šala le dibego tša dilewa le dinwewa tša Morena Modimo wa rena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohlomongwe a ka buša pelo gape, a le šegofatša ka dibjalo tše dintši. Ke gona le ka neelago Morena Modimo wa lena kabelo ya bupi le ya seno.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke mang yo a tsebago ge e ba a tla boa a sokologa gomme a tlogela tšhegofatšo; sebego sa mabele le sebego sa dino go Jehofa Modimo wa gago?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke mang yo a tsebago ge e ba a tla boa a sokologa gomme a tlogela tšhegofatšo; sebego sa mabele le sebego sa dino go Jehofa Modimo wa gago?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohlomong Morena a ka nna a hauha, a boela a le hlohonolofatsa, a le fa dijo le dino tsa ho nyehella Morena, Morena Modimo wa lona.