Joel 2:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Hee naga, se boife; o hlalale o thabe, gobane Morena o dira tše kgolo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Lena mašemo, le se boife, eupša hlabang mekgolokwane le thabele tše Morena a le diretšego tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se boife, wena lefase; thaba le thabe, gobane Jehofa o dirile dilo tše dikgolo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se boife, wena lefase; thaba le thabe, gobane Jehofa o dirile dilo tše dikgolo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Wena lefatshe, se ke wa tshaba letho; thaba, mme o nyakalle, hobane Morena o entse tse kgolo.