Joel 2:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba theta le motse; ba namela mabotong, ba selela malapeng; ba tsena ka mašoba wa mahodu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E wela motse godimo, e tshela merako; e namela dintlo; e tsena ka mafasetere boka mahodu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla kitimela motseng; ba kitimela lebotong, ba namela dintlo; ba tla tsena ka mafasetere bjalo ka lehodu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla kitimela motseng; ba kitimela lebotong, ba namela dintlo; ba tla tsena ka mafasetere bjalo ka lehodu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le feresa motse, le mathe hodima marako, le hlwelle le kahodima matlo, le kene ka difesetere se ka mashodu.