Joel 3:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A tšhaba di tsoge, di tle moeding wa tsheko ya Morena; ka gobane ke tlo dula moo ke ahlola bohle bantle ba mathokong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ditšhaba a di itokiše, di tle Moeding wa Tsheko. Moo ke mo ke yago go dula gona, nna, Morena, ka sekiša ditšhaba tše di bapilego le lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Anke ditšhaba di tsoge di rotogele moeding wa Jehoshafate, ka gobane ke tla dula moo go ahlola ditšhaba ka moka tše di dikologilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Anke ditšhaba di tsoge di rotogele moeding wa Jehoshafate, ka gobane ke tla dula moo go ahlola ditšhaba ka moka tše di dikologilego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ditjhaba di ke di itokise, di theohele ka Kgohlong ya Jehoshafate; ke tla dula kateng, ke di ahlole, ke ahlole tjhaba tsohle tse phuthehileng.