Joel 3:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme naga ya Juda e tlo dulwa go ya go ile; Jerusalema go tlo dula melokoloko ya meloko.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ke tla lefeletša ba ba bolailwego. Ba ba nago le molato nka se ba babalele. Eupša nageng ya Juda go tla dulelwa ruri, Jerusalema le gona go tla dulwa go ya go ile. Nna, Morena, ke tla dula thabeng ya Sione.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Juda e tla dula go iša mehleng ya neng le neng, le Jerusalema go tloga melokong e nngwe go ya go e nngwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Juda e tla dula go iša mehleng ya neng le neng, le Jerusalema go tloga melokong e nngwe go ya go e nngwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Naha ya Juda e tla ba le baahi kamehla yohle, Jerusalema e be le baahi ba meloko yohle.