John 1:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ga go e a bilego a bona Modimo le neng, wa go re bea seetšeng ke yena Morwamotswalwaeši, e a lego difarong tša Tatagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga go motho yo a kilego a bona Modimo. Batho ba mo tseba ka go mo utollelwa ke Morwagwe, Motswalwanoši, yo ka boyena e lego Modimo, yo a lego kgauswi le Tatagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go motho yo a kilego a bona Modimo; Morwa yo a tswetšwego a nnoši, yo a lego sehubeng sa Tate, ke yena a mmoditšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go motho yo a kilego a bona Modimo; Morwa yo a tswetšwego a nnoši, yo a lego sehubeng sa Tate, ke yena a mmoditšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho ya kileng a bona Modimo le ka mohla; Mora ya tswetsweng a nnotshi, eo e leng Modimo, ya leng sefubeng sa Ntate, ke yena ya re tsebisitseng Modimo.